今日姫１号、LIVRET SCOLAIRE 通信簿を頂いてきました。 通信簿をもらうときは、先生とランデブーをとって、直接親に渡されます。相棒が姫と行って来ました。こちらは色分けで、３段階評価です。 さて、今回は〜？？家に入ってくると同時に、姫がママ、緑の…

フランスの幼稚園も小学校も、年に何回か映画館へ行く機会があります。 私も用事がないときには、付き添いとして先生と一緒に行きます。１月には、宮崎映画のLa Colline aux coquelicotsコクリコ坂を観にいきました。これは１９６０年代の学生紛争のあった時…

いいお天気が続いています。気がついたら、今週から妊娠８ヶ月目(フランスの数え方だと７ヶ月目)に入っていました。体型も歩き方も妊婦らしくなって来ました。前回のこともあり、妊娠をひた隠しにしていたので、ご近所の方は最近気がついた人もいます。まだ…

お元気ですか？週末はとてもお天気がよくて２４度まで上がりました。土曜日のお友達のお誕生日会に夏服で行きたいと、姫たちパパに頼んで引っ張り出してきました。しょうがないので、こういうことは一気にやってしまおうと一面の洋服。折じわをとるため、せ…

学校がお休みの日に作ってみたよ。初めてのスイーツデコ消しゴム作り。日本の文房具って本当にバラエテイがあって楽しくって、すばらしい！そして、こういうキットもあるのね〜熱湯の中に入れて粘土をやわらかくするので、これは子供用というより大人用かな…

今朝、mixiのつぶやきを見ていて、福島のうそという動画を見ました。早速シェアさせていただきます。http://www.dailymotion.com/video/xpisys_yyyzdf-yyyyyyy_newsドイツのメデイアが取材に行っています。地震が起きる前から知っていたこと、そして地震が起…

今日は春分の日ですね。この日はほぼ昼と夜の時間が同じなる日だそうです。日本は祝日みたいですけれど、私今日まで知りませんでした。春分の日って、ほぼ毎２年で変わるのですね。私の頭の中では３月２１日イコール春分の日かと 思っていました。姫１号も、…

予定とおり、ニホンゴッコ開催しました。今日は午後から雨が降ってきてしまい、遠いところからベビーカーや、おんぶ紐で来て下さった方もいて 本当にありがとうございました。２歳から７歳まで子供１２人プラス、生まれたばかりの赤ちゃん３ヶ月。かわいい〜…

朝晩は冷えますが昨日は日中22度まであがり、半そでの人もいましたよ。毎日の娘達の送り迎え。普段こそファンデーションはしませんが、 ここ最近は紫外線ブロック。以前使用していたアベンヌの日焼け止めクリームはが肌質が変わったのか 荒れてしまって、途…

昨日日本から荷物が届きました。いつもありがとうね！それにしても、日本って本当に綺麗に包装していますね。 毎回感心しています。今回日本へ某有名チョコレートを送ったのですが、包装しますか？と言われて 日本はそういうところ気を使うんです、と言った…

今日はとても暖かく、冬のコートから薄手のスプリングコートに着なおしました。子供達は学校が終わると、すぐコートを脱ぎました。今日は１6度まで上がったそうです。雲ひとつないいいお天気でした。実は、姫2号が金曜日幼稚園を休んだ後、土曜日の午後から…

私は去年の３月初め、姫１号が９月からは小学校にあがるのでその前に２ヶ月間日本へ長期滞在しようと計画を練っているところでした。 (小学校からの義務教育からは、長期欠席が進級に影響するので、休めないのです)前日も母親に電話して何時ごろ２ヶ月行くか…

姫２号、相変わらず大好きな男の子との関係は順調、昨日は先生の前でもキスをしたそうで、まわりに冷やかされているそうです....(;^_^A最近、多い彼女のプリンセス、お姫様の絵。先日はプリンス、王子様も描いてきました。お互い、彼女、彼氏、と言い合って…

冬休みが終わって、急にまた冬に逆戻り。昨日は雨も降って、どんよりとしたお天気。それでもマイナス気温だったころに比べたらなんのその。エッフェル塔近くをお散歩していたら、姫が発見。１Ｍ以上はありそうな、チョコレートのエッフェル塔にたくさんのマ…

去年の１２月の話になります。パリ某市役所内です。去年７月に亡くなった赤ちゃんの申請後、Livret de famille 家族手帳に記入してもらうために 行って来ました。書類にはenfant sans vie 死んだ子と言う意味なのですが、 vie 人生が sans ない Enfant 子供 …

日本では２０歳がいわゆる成人。そして皆で成人式などあるわけですが、フランスでは１８歳が成人。そして成人式などありません。３月１日は姪っ子サンドラの１８歳のお誕生日。いつものとは違ってやはり特別なものです。週末たくさんの人を呼んでパーテイを…

先日、オペラ界隈、ギャラリーラファイエットへ行ってきました。お友達と地下のジャパニーズサービスカウンターで待ち合わせ。そうなんです。このギャラリーラファイエットには、日本人専用のサービスカウンターがあるんです。さすが、お買い物大好き、お金…

いよいよ３月に入りましたね。２０１２年の６分の１が終わったわけです。いかがお過ごしですか？お腹も大きく膨らんできたので、冬休みは外に出るより、家の近くか、ついつい家に人を呼ぶことが多くなっています。明日はローラースケートをやりたい！と言い…