日本でもニュースになってご心配をおかけしていますが、大丈夫です。 フランス人の主張もわからなくはありませんが、 全く関係のないお店のものを壊したり､車を燃やしたり、歴史的な記念物を破壊したり落書きしたり、 モラルも何もありません。 海外から見て…

今朝はマイナスだよ。 毎朝相棒が今日の天気を言います。 フランスでは全部屋暖房がついているので 外の気温がわからない時があります。 さっつ寒い! 葉っぱが霜で白くなってます。 今夜これから雪が降る予報。 息子は目を大きく開いて、 雪ダルマ作りたい! …

フランスでは子供の体の成長を考えて、 10歳から11歳にコンサバトワールではトウシューズを履き始めます。 姫一号に続いて姫ニ号も今年の秋休み明けから トウシューズを履きます。 レオタードはお下がりを使用していたものの、 トウシューズは足の形がそれぞ…

フランスでは 小学校が5年間 中学校は4年間 高校が3年間。 そしてご存知のように欧米は9月始まりなので、 フランス中学3年目(4ème)の姫一号は日本で言えば中１から中２。 フランスの普通校では5ème(中学2年目)から英語のほか第ニ外国語を選択します。ドイツ…

すっかりご無沙汰してすいません! 今日で10月最終日ですね。 次の日の11月1日は祝日なので、今年は金曜日をお休みにすれば連休になり、秋休み中の子供達とどこかに出かけたかったのですが、この31日はどうしても家にいたいと子供達が訴える理由は。。。 ハロ…

新学期に入ってやっと2週目になり、時差ボケのように時間のリズムがバラバラでしたがやっと戻って来ました。 ご存知の通り、フランスでは入学式はありません。 しかも、初日私は朝早くから仕事だったので(T_T) 一緒に行けず、パパと登校。会社では小学校以下…

私が幼い頃から、海の近くに住みたいと思ってました。 大人になって、その夢は現実問題 （子供の学校とか、仕事とか） 難しいけれど、山か海と聞かれたら、私は断然海派です。 まだまだ砂遊びがしたいお年頃。 成長は嬉しいけれど、このまま時が止まって欲し…

子供達は年齢別に半日いろんなワークショップがあります。 息子も1ヶ月前に6歳になったので、姫2号と同じ小学生グループに。 そして大人にも色々あって、 筋肉トレーニング、アクアビクス、卓球大会などの運動系のものから、ゲーム、物づくりなど。 楽しみに…

今年の夏休みは と休憩を入れながらアップ〜 とバルセロナとモンペリエの間の バカンス村に来ています。3食付き。子供達は毎日プログラムがあり 大人にとっても本当のバカンス!!

夏休みが始まって一週間。 7 月には市が主催するイベントが沢山 長い休みになると必ず会う友達と。 プール、ボーリングと選べたものの、 2つ年上の友達と同じものがしたい とよく分からないのに選んだのは初ロッククライミング。 手足の筋肉をフルに使う全身…

息子、先月6歳になりました。 末っ子はいくつになっても末っ子ですね。 生後すぐに赤ちゃんを一人で寝せるフランスで、 未だに川の字に寝ています。 去年5歳の息子が選んだ習い事は、 ⚽サッカー その動機は大好きな車が、大きく関係していて たまたま見たChr…

今年度も今日で終わり。明日から夏休みです。 年度末は発表会、そして来年度の習い事の申込みと とても慌ただしいです。 姫1号、2号ともバレエを続けているのですが、 今回は大事なクラス進級テストもあり、普段教わっている先生とは別の審査員が来て、次の…

日本 VS ベルギー夜8時からから始まった試合。 9時頃には2点を獲得。 その後はご存知の通り、ベルギー2点獲得、残り数分で更に1点で、ベルギーの勝利。日本チームはウサギだったわけではない。 亀のように地道にコツコツボールを回して、 チームワークの良さ…

今日からまたブログを再開。 日本のファミリーからまだ書かないの?と日本に電話を入れる度に言われていましたが、最近姫1号が、ママブログ書いてと言うではありませんか? 時々過去記事を読んでいるそうですが、確かに彼女が小さい頃は姫満載の写真で、よく細…