2週間のバカンスも過ぎ、やっといつもの調子に戻ってきた。 先週からまたジムに通うダンス系のクラスが今週末いっぱいまで休みなので、 ヨガと、筋肉引き締め系のクラスへ。今日はボデイ−コンバットという、いわゆるボクシングエクササイズに参加した。イン…

ここによくいらっしゃるかたはご存知なのですが、 相棒ファミリ−はパ−テイが大好き。 今回も、毎晩のようにあっちこっちと御呼ばれされて 相棒両親宅で食べたのは数回少々ポルトガル人とポルトガル語に疲れていたその頃 リスボンからブラガまで片道４時間も…

子供を産むまで知らないことがたくさんありました。私にとって妊娠出産は人生最大の一大事まわりの人が子供産んで、子育てに没頭するのが、年賀状に子供の写真を載せるのが、子供の話ばかりするのが、全く理解できませんでした。で、今の私すっかり、はまっ…

フランスにおいてバカンス期間というものは絶対で この間は物事がうまく進まない というか、とっても時間がかかります。というのも、医療機関も、公的機関も、8月いっぱいまで夏休みをとるのです。で、学校も始まりは9月から。ス−パ−やデパ−トでは、学校かば…

私が里親になっている３歳アンナの家の近くは海。 姫はまたまた初めて見る海。 これは行くしかありません。ポルトガルは３８度の強い日差しの日々が続いてました。 一番暑くなるときを避けて、朝食後午前９時に出発ポルトガルの海はもちろん大西洋。 水は冷…

はじめまして 他のブログで1年強書いていたのですが、引越ししました。もうすぐ姫が生まれてから1年になり、だいぶ育児にも慣れてきました。2006年の夏休みももう終わり。私の妊娠だから、出産だから、育児だから休みもこの辺でおしまい。気を引き締める意味…

今回の旅行で一番肝心なのは、べべとの飛行機移動。 初めて飛行機に乗る姫がどんな反応するか楽しみな反面、 着陸時、耳が痛くならないか心配。これをクリア−しないと日本行きはなかなかつらい。そんな心配をよそに、姫は空港でも相変わらずの子供ウオッチ …

ただいまあ！！ 昨日飛行機でポルトガルから帰ってきました。 ２週間てあっという間ですね。昨日から荷物の整理や慣れない部屋の片ずけをしています。 なんだかまだポルトガル気分が抜けていません。姫なんて、朝起きたら、マミ−（おばあちゃん）とパピ−（お…

毎年７月末から８月上旬がバカンスのピ−ク パリジャンの大移動もこの時季です。 おっパン屋にアイス！！病院も、歯医者も、朝市も、パン屋も、 劇場も、レストランも、ライブハウスも ばっちりお休みするところもあります。テレビもそう アナウンサ−がお休み…

最近ますます他の子供達に興味をもっている姫。 お-！！（訳 元気？はろ-！！）なんて話しかけています。もっと他の子供に会う機会を増やそうかと思っていたときに、 もうすぐ３歳になる子供をもつ、フランス人義姉から情報をゲット フランスどこでもその地…