la vie est belle?!

フランス、コドモ、アートライフ。育児は育自♪

日本2008-09

鉄道博物館

前日初めて会ったばかりだけれど、Tくんと新春デ−ト!!忘れもしない、ちょうど1ヶ月前の1月5日。さて、どこに行こう?ここは2007年10月にできたばかりの鉄道博物館。通称 鉄博。電車がたくさん並んでいるでしょ? ママとパパが生まれるずううっと…

年明け

数日前に天婦羅そばを食べたばかりで その上、大晦日の夜はすき焼きを食べたのにやはり最後はおそばで締めました。 姫はそばも大好き。そのあと、こたつにみかん、紅白歌合戦を見て (これが海外在住の私には、なんともいえない贅沢なのです!)除夜の鐘を聞…

日本の味作り

前回の一時帰国で伯母さんと草もちを作って以来、 姫はお餅が大好き。姫1歳半でした。 そして今回も一緒に作りました。餡子餅つきたてのおもちはやらわかくて、3歳児には難しいけれど 自分の形成したおもちを、ぱくっと満足そう。 そして今回は、味噌作り…

お茶会

今回は日本文化を体験する旅でもありました。着物を着せていただいた兄弟のお嫁さん実家へ御呼ばれ。まずは和室へと通されました。お母様は普段もお着物を召しているそうで、15分で着られるそうな。相棒はフランスでいわゆるたてたお茶をいたただいた経験…

舞妓遊び

登場人物舞妓 3歳 ビジネスマン 2歳ほな、行きましょか 着きましたよ。ゆっくりなさっておくれやす。 まずはお食事。お子様セットにはフライドポテト。 ジャパンのもおいしいどすえ〜あっすんまへん。うちの顔、ほくろじゃなくて、水疱瘡のあとでっせ。 フ…

着物

着物を着たのは姫1号だけではありませんでした。どさくさに紛れて私も! この着物、母が私の七五三に着ていた物です。 帯は母の成人式に着用したもの!大事にとっておいてくれました。姫2号は写真館でお借りした着物で、お宮参り。やっぱり着物っていいな〜…

七五三

今回の日本滞在の一番の目的は七五三!まだ小さいんだし、ドレスでやれば?といっていた母ですが、 私はどうしても着物を着せてあげたかったのです。その母が着物をプレゼントしてくれました。私達が日本に着く七五三シーズンを過ぎた後では、 種類はなくな…

髪飾り

父は水戸黄門が大好き。毎回かかさず見ています。コレが目に入らぬか〜といういわゆる最後はお決まりきっていますが 父的にはすかっとするのだとか。 このかんざしは私が7歳の時の七五三に使用していたもの。 町娘として出演できる!? ←応援クリック、いつ…

子供二人夜行便

前回の日本里帰りは、姫一人。今回はじっとしていられない3歳児と、離乳食が大好きな6ヶ月乳児。 相棒は一緒だし、夜出発する直行便だから、寝てくれるだろうと安心していた私達。kさんの差し入れのカレーパン。おいしかったよ〜またよろしくね(^ー^) …

外人な私

日本に無事到着して1週間。 すっかりご無沙汰してしまいました。 お元気ですか? 時差ぼけもすっかり抜けて、日本住民を楽しんでいます。久しぶりの日本。数えてみたら1年半以上たっていました。こうやって少しずつ、中味が外人になってきてるのかな? 日本…

忘れ者

お元気ですか?未だ電話、インタ−ネットは使えない状態で、 相変わらず、ウイフィ、電話は携帯状態です。その上日本に大事な写真とコンピュ−タ−をつなぐ ケ−ブルを忘れ、一ブロガ−としては たいへん困っています。(リビングに忘れた、連絡願)ところで、私…

ベビーカー

日本に着いたその日にまずやったことベビーカーとおんぶヒモを購入。日本のベビーカーはフランスのに比べ 車輪が細く、とっても軽量 日本の改札もするっと通れるサイズ。そして以前からベビーカーを押したがった姫にも 簡単に押せる軽さと高さなのです。日本…

初詣

友達と渋谷で待ち合わせの前に 向かったところは明治神宮相棒は神社、お寺好き 日本に来る度寄るところやっぱりここは外国人が多いですね。 いろんな言葉が聞こえてきます。平日の昼間なので、人数も少なく 緑の中でゆっくりお散歩して、境内へ姫と一緒にお…

トントコトン♪

いつも応援ありがとうございます♪ それにしても100円ショップってなんでもあるんですね。 おもちゃと仮装グッズ買っちゃいました。

日本初上陸

こんにちは、お元気ですか? ただいま日本にいます。私達にとって2年ぶりの日本、3年ぶりの日本の春 姫にとっては初めての日本。この時期を選んだのはやっぱり桜。 空港の周りにも家の周りにもいたるところに桜の木うわーウワー見てみて!!と騒いでるのは…