ありがたいな〜本当にそう思います。姫1号が日本にいれば4月から新一年生。ということで、 登録をしておけば、大使館で日本の教科書がいただけるんです。 (大使館へ私の代わりに取りに行ってくれたＹちゃん、どうもありがとう！！)小学校1年生はこくご さん…

今日はバレンタインでしたね。いかがお過ごしですか？私は先週子供たちの風邪引き熱で長女、次女と続き、今撃沈しています。まあ子供たちが苦しんでいるのを見るよりかはいいのですが、病気しても、ママはママ。やれ、お腹すいた、お風呂、洗濯、夕飯と動か…

お元気ですか？扉と細々したところのペンキ塗りは終了、DIYももう少しですが、いまだ旧アパートから運んでいなかった荷物を相棒が2日かけて新居に運んできました。 改めてびっくり。こんなにたくさんの物たちと暮らしていたのね。一に処分、二に処分。なんで…

10月のお誕生日、5歳を迎えてから再開しました。 毎日2文ずつ書いています。それは 日本語日記。 夏休み中も一行日記を毎日書いていたのですが、旅行や、外出だと毎日が時々になり、いつの間にかやめていたら、すっかり書けなくなっていました。 やっぱり語…

昨日は、姫たちを連れて 舞台を見に行きました。 Le petit poucetってご存知ですか？ 日本語訳だと、親指小僧、親指太郎という１7世紀に生まれた物語。このお話、シャルル・ペロー Charles Perraultというフランス人詩人が書いたもの。なんと、彼はあかずき…

姫2号は、一人でレストランへ行きました。 にゃむ、にゃむ〜（日本語でいう、もぐもぐの擬音語にあたります。） お食事中の姫2号。このぐらい、野菜も何でも食べてくれるといいんだけれど（;´▽｀A``（以前は口にダイレクトに入っていたのですが、食べる真似…

今週も早かったですね、いかがお過ごしですか？ 姫はあいかわらず、暇さえあれば絵描きと アルファベットの練習。 目に入った単語を自分で写して、遊んでいる感じです。 パピ−マミ−とお話しするときは、相棒同様 子供たちとはポルトガル語を話すようにしても…

今週も木曜日から月曜日までお休みの相棒。その上晴天 毎日イベント続きで、おでかけしています。 （それについては後ほど☆）では早速我が家のひらがな学習法です。続き前回ご紹介した、ひらがなの本は小さくて持ち運びも便利！ ひらがなの書き方も練習でき…

ひらがなの勉強を本格的に始めようと思ったのは 友人宅のパ−テイで日本語学校について話したことがきっかけです。４歳の女の子が幼稚園のお休みの水曜日と土曜日に パリの日本の幼稚園と日本語教室へ通っていることを知りました。 （詳しくは → こちら）日本…

最低気温 １５度 最高気温２５度の夏日が続いています。 そんなときも、サングラスはしても帽子はかぶらないフランス人 （フランス人は日焼けがステイタスですから、太陽大好きです）さすがに妊婦の私は日焼けしやすいと言うことで、ひとり帽子族です。さて…

気がついたら、既に週の半分をきり...私は元気です。（;´▽｀A`` このところ、姫を寝かしつけながら、私も一緒に夢の中へ... 気がつくと朝、そしてバタバタ、なんて毎日です。週末は、お友達の娘さん２歳のバ−スデイ−パ−テイに呼ばれました。 おいしい料理に…