la vie est belle?!

フランス、コドモ、アートライフ。育児は育自♪

セカンドハウス

ポルトガルに到着したその夜から、

IMG_20150812_210156_19CS.jpg

IMG_6874.jpg


IMG_6854.jpg

IMG_6868_20150818152930028.jpg

IMG_20150816_122837.jpg

相棒のファミリーは大家族です。その半分はフランスに在住です。
今日はあそこの親戚、今日はレストラン、今日は結婚記念日。

そして、今年相棒兄さんがセカンドハウスを購入、お披露目会と
親戚の叔母さんもお庭の駐車場完成お披露目会と5日連続パーテイ。

IMG_20150815_194933.jpg

ポルトガルに生まれて、フランスに移住した人は、
フランスで一生懸命働いて、そのお金を、ポルトガルにある家に費やします。
ちなみにこれは、お庭奥の駐車場です。ここでちょっとしたパーテイもできます。

IMG_6877_2015081815293240b.jpg

いつかポルトガルで家族で住もうと建てた御殿も、
子供たちはフランスで生まれ育ち、住み、働き、孫もできると、
フランス在住を完全に断ち切ることは難しく、
大きな家は、バカンス用セカンドハウスにずっとなっているか、
定年後は、フランスの家と行き来するか、そんなファミリーが多いです。

それにしても、ポルトガル。
大理石もタイルも、家具でも雑貨でも家に関するものは
フランス以上に種類が多く、フランスに比べて安い。

インテリア好きにはたまらないかも。

この時期8月は街中どこへ行ってもフランス語が聞こえます。
フランスから、ドイツから、スイスから、移住したポルトガル人が
ゆっくりバカンスを過ごします。もしくは、家の修理や増築など。

そしてまた働くために各国へ帰り、いつのまにか外国が母国より
住んでいる年数が多くなっていたりするのです。

さて、今週はお天気がよくなりそうです。
毎晩遅くまで遊んでいる子供達。そろそろ起こして、今日はビーチに行ってきます。

いつも応援クリックありがとうございます♪   
  ↓       ↓      ↓